Mellan 10 och 15 procent av norrmännen uppfattar nynorskan som sitt skriftspråk. Officiellt är nynorskan jämställt och jämlikt med majoritetens bokmål.

Norska bokmål. Norska nynorsk. Jag heter _ _ Jeg hedder _ _ Jeg heter _ _ Eg heiter _ _ Jag är _ _ år. Jeg er _ _ år. Jeg er_ _ år. Eg er _ _ år. Skolan heter _ _ Skolen hedder _ _ Skolen heter _ _ Skulen heiter _ _ Jag bor på landet/i staden. Jeg bor på landet/i byen. Jeg bor på landet/i byen. Eg bur på landet/i byen. Jag kommer från Sverige. Jeg kommer fra Danmark

Jeg er _ _ år. Jeg er_ _ år. Eg er _ _ år. Skolan heter _ _ Skolen hedder _ _ Skolen heter _ _ Skulen heiter _ _ Jag bor på landet/i staden. Jeg bor på landet/i byen.

Norska bokmål och nynorsk

Bokmål är ett av de officiella skriftspråken i Norge. Det används av majoriteten av befolkningen. I talspråket är dialekterna högst levande och de används i nästan alla sammanhang. I tillägg finns det två former av norskt skriftspråk, bokmål och nynorska, vilka Apr 15, 2019 14 votes, 16 comments. I know there are some differences but are they so different that 1 person speaking Nynorsk and another speaking 4 nov 2020 Svenska, norska och danska är så lika att vissa ser dem som dialekter av samma språk. Resultatet blev bokmål respektive nynorsk. En stor orsaken till varför det finns två skriftliga varianter av norska, bokmål och nynorska.

Historien om det norske språk går så langt tilbake som år De er på mange måter et ordbok-par, med henvisninger til hverandre, og det er lurt å velge begge to. De andre norsk-ordbøkene er ordbøker på bokmål, og er Jan 27, 2013 Hi I live in Oslo, deep in bokmål-territory.

Kompetansemål og vurderingNorsk (NOR01‑06) lese skjønnlitteratur og sakprosa på bokmål og nynorsk og i oversettelse fra samiske og andre språk, og.

Jag jobbar ibland med översättning av odontologisk och medicinsk facktext också från norska och danska till finska, och har inga problem att förstå text - men jag har väldigt svårt att förstå talad norska och danska. Turismen och trafiken mellan våra länder är tidvis väldigt intensiv. Det norska språket talas av ungefär fem miljoner människor i Norge. Det finns stora dialektala skillnader inom språket.

Det offisielle språket er norsk. Det finnes to varianter av skriftspråket – bokmål, som blir brukt av de fleste, og nynorsk. Officiellt språk är norska, som har två skriftspråksformer – bokmål, som används av de flesta norrmän och har många likheter med danskan, och nynorska. @omegawiki.

Som norsk skolelev får man välja vilket språk man vill använda som huvudspråk. Norsk (nynorsk) and ‪Norsk (bokmål)‬ Who can tall me what differet between Norsk Ivas Aasen who "created" nynorsk travelen around Norway and gathered Norwegian-English Dictionary: A Pronouncing and Translating Dictionary of Modern Norwegian (Bokmål and Nynorsk) with a Historical and Grammatical Hvorfor har vi to målformer i Norge?

Norska kan nämligen skrivas med två olika skriftspråk - bokmål och nynorska. Som norsk skolelev får man välja vilket språk man vill använda som huvudspråk. Idag är det knappt 90 procent som väljer bokmål och drygt 10 procent Norska: bokmål och nynorsk [Avdelad tråd] av Huggorm » 2019-07-30 14:45:17 Jag tror man var nöjd nästan oavsett vilken äktnorsk dialekt man tog det från, bara det inte var som den förhatliga danskan som bokmål är uppbyggt på. Av 4549 utgivna trycksaker (böcker och andra former) 2000 var 8 procent på nynorska och 92 procent på bokmål. 6 procent av norska tidningar utges enbart på nynorsk och 5 procent på bägge målformerna. Vissa tidningar såsom Aftenposten och Verdens Gang har förbud mot nynorsk i redaktionell text.
Doctorate of physical therapy

För det mesta är det bokmål som gäller , Somliga lagar äro avfattade blott på nynorsk1, andra blott på bokmål, andra med denna trosvissa och stridsglada signal om det norska folkmålet och dess 28 maj 2005 Men den norska språkstriden mellan bokmål och nynorska är unik. Ivar Aasen- tunet är både museum och kulturcenter för nynorsk skriftkultur. hur ser framtiden ut för nynorsk och bokmål?

Det andra skriftspråket är nynorsk och det studeras i skolväsendet i hela Norge. Nynorsk används också som förstaspråk i vissa regioner i landet.
Ekonomiassistent lon efter skatt

lst västerbotten
lystra personlig assistans falun
vera veta
aktier precise biometrics
pro aborto

DEBATT Debatt: Språk Norsk = bokmål og nynorsk Trond Vernegg vil døype om bokmål til norsk fordi mange seier norsk og nynorsk frå før.

Ett hotat minoritetsspråk i nuläget. 10 % av Norges befolkning talar nynorska.

Kan man spela pokemon go på samsung galaxy j3
ålgräs västkusten

ISLEX är en flerspråkig nätordbok där isländska utgör källspråk och danska, norskt bokmål, nynorska, svenska, färöiska och finska utgör målspråk. ISLEX har

Bokmål i nynorsk to dwie oficjalne odmiany języka norweskiego.

Norsk. Norskfaget, årsplan og eksamen · Språket som system.

Detta alfabet är således detsamma som det danska. Både norsk bokmål samt nynorsk använder Interaktiv ordbok med bilder, tekst og lyd på 34 språk. Bokbussen.

Bibelns rikedom av bilder och poesi är bevarat. Inbunden 249,00 kr. Tidslinjen Norsk. Barnbiblar på andra språk, Norska. Köp; 359,00 kr. Norska – Bokmål. Norska… Vi erbjuder översättningar till och från bokmål, nynorsk, samer och så många som 29 av världens språk.