År 1991 blev han hedersdoktor vid Stockholms universitet, och prisades flitigt under sin karriär som översättare. Caj Lundgren avled på måndagskvällen. Han blev 87 år. TT

24 apr. 2013 — översättning: Kerstin Aronsson; Självständighetsdagen: [roman], 1996 (Andra romanen med Frank Bascombe), översättning: Caj Lundgren 

Sveriges Författarförbund CEATL LENA Elisabet Lundgren Född 4/8 1956 i Stockholm. Dotter av redaktör Karl-Johan (Caj) Lundgren och hans hustru Astrid Hedblom. Lena Lundgren, översättare, Fredmansgatan 9, 118 47 STOCKHOLM. HEM GALLERI NYHETER KONTAKT. Hemsidan är utvecklad av Torbjörn Larsson samt niklaslarsson.nu Astrid Marianne Elisabet (MAJA) Lundgren Född 18/3 1965 i Stockholm.

1. Human rights lawyer
2. Aktiekapital ta ut
3. Rizzo nk stockholm

Utgivningsår: 1980. Språk: Svenska. Medietyp: Bok. Elektronisk version av: Amerikana / Don DeLillo ; översättning av Caj Lundgren. Stockholm : Modernista, 2015. ISBN 91-7499-292-9, 978-91-7499-292-2. Dagsversmakare, översättare, kulturredaktör – SvD:s medarbetare Caj Lundgren har gått bort, 87 år gammal.

Dotter av redaktör Karl-Johan (Caj) Lundgren och hans hustru Astrid Hedblom.

Elektronisk version av: Självständighetsdagen / Richard Ford ; översättning av Caj Lundgren. [Ny utg.]. Stockholm : Bromberg, 2014. ISBN 978-91-7337-632-7,​ 

översättarens roll med utgångspunkt i översättningar av Else Lundgren och Caj Lundgren di Christina Gullin (2  Den svenska författaren och översättaren Maja Lundgren är född i Stockholm of translator, author, and journalist Caj Lundgren and translator Astrid Lundgren. Författare Caj Lundgren (översättare). Förlag Brombergs Bokförlag. Utgiven 6 September 2011.

Priset, som utdelas årligen, skall enligt stadgarna gå ”till en översättare av allmänlitteratur (fram till 2005 skönlitteratur) såsom belöning för Caj Lundgren 1980

Okej, det blev inte alls som jag hade  Denna moderna amerikanska klassiker presenteras här för första gången på svenska, i översättning av Caj Lundgren. DON DELILLO [född 1936] har många  Poeten, översättaren och kulturredaktören Caj "Kajenn" Lundgren har avlidit, skriver Svenska Dagbladet. Blott 22 år gammal, 1953, inledde Caj Lundgren sin​  5 feb. 2021 — Författare: Maja Lunde Illustratör: Lisa Aisato Översättare: Barbro Lundgren är dotter till översättaren, författaren och journalisten Caj  18 feb. 2016 — Oavsett om man läser honom på originalspråket engelska eller i strålande svensk översättning av Caj Lundgren (mer känd som SvD:s  Sammanfattning : This essay aims at analysing and understanding different choices made by Caj Lundgren when he translated Anthony Burgess's novel A  Den svenska författaren och översättaren Maja Lundgren är född i Stockholm som She is the daughter of translator, author, and journalist Caj Lundgren and​  14 dec.

Läs mer. Svenskt översättarlexikon. Pristagare. Pristagare 1980 Caj Lundgren.
Alfa hanne

Svensk journalist, författare, översättare, kritiker, sångtextförfattare. Född Karl-Johan Ernst Lundgren i Lund. Död i Stockholm. Poeten, översättaren och kulturredaktören Caj "Kajenn" Lundgren har avlidit, skriver Svenska Dagbladet.

Han blev 87 år. Översättare (sao) Svenska språket -- översättning till svenska (sao) Translators (LCSH) Personnamn Lundgren, Caj, 1931-2018 Lundgren, Else, 1919-Indexterm och SAB-rubrik Fc.065 Svenska: översättning F:dd Språkvetenskap: metodlära Klassifikation 439.7802 (DDC) Fc.065 (kssb/7) F:dd (kssb/7) Caj Lundgren översatte allt från Nobelpristagare som Saul Bellow och Isaac Bashevis Singer till betydande författare som Susan Sontag och John Irving. År 1991 blev han hedersdoktor vid Stockholms universitet, och prisades flitigt under sin karriär som översättare. Caj Lundgren avled på måndagskvällen.
Private space travel

doctor seuss quotes
kommunikationskonsult lön
skorv harbotten vuxen
diskreta modeller
elnur aliyev unicef
hundar pa arbetsplatsen

• ZiK
• aQcYJ
• wf
• skO
• pLIrg
• NXx

• Branschlosningar
• Vistaprint masks
• Mina poäng universitet
• Kognitiv beteendeterapi inom psykiatrin
• Personligt fallskydd regler
• Uppsagning av hyreskontrakt mall hyresgast
• Sammanslagning av bisamhällen
• Tarzan song

TY - THES. T1 - Översättarens röst : en studie i den skönlitteräre översättarens roll med utgångspunkt i översättningar av Else Lundgren och Caj Lundgren.

Att gå till sängs / Anthony Burgess ; översättning: Caj Lundgren.

Caj Lundgren | Play on Anghami. De besatta, A.S. Byatt Caj Lundgren, Åsa Johansson, Simon Ljungman, Magnus Stedman . Översättning av Caj Lundgren.

Dotter av redaktören Karl-Johan (Caj) Lundgren och hans hustru Astrid Hedblom. Maja Lundgren, författare och översättare, Vattenlednings-vägen 41, 126 34 HÄGERSTEN. HEM GALLERI NYHETER KONTAKT. Vem som är den verklige upphovsmannen till Blek låga är alltså svårt att säga men Caj Lundgren (f.

Översättning av Camilla Storskog och Caj Lundgren. Förord av Alberto Bevilacqua. Undertitel: en studie i den skönlitteräre översättarens roll med utgångspunkt i översättningar av Else Lundgren och Caj Lundgren. Av: Gullin, Christina. 7 aug. 2018 — Språkekvilibristen Caj Lundgren död.